VORSPRUCH
INHALT
Der böse Friedrich
Das arme Paulinchen
Der Große Niklas
Der wilde Jäger
Konrad
Suppen-Kaspar
Zappel-Philipp
Hans Guck-in-die-Luft
Der fliegende Robert
franz. Titelbild
holl. Titelbild
CD-ROM
...
STRUWWELPETERSTRUWWELPETERSTRUWWELPETERSTRUWWELPETER

JETZT auf CD-ROM - NOW on CD-ROM !

1. | 2. | 3. | 4.
Die Geschichte vom wilden Jäger

Jetzt schien die Sonne gar zu sehr,
Da ward ihm sein Gewehr zu schwer.
Er legte sich ins grüne Gras,
Das alles sah der kleine Has'.
Und als der der Jäger schnarcht' und schlief,
Der Has' ganz heimlich zu ihm lief
Und nahm die Flint' und auch die Brill'
Und schlich davon ganz leis' und still.

Full soon the sweat begun to run,
And mortal heavy grew his gun;
He sought the sod, that green old boy,
(Which filled the spy with evil joy);
And as he dreamed and snored and slept,
The furry rascal to him crept,
And stole his gun and smooched his specs,
And hied him with these effects.

Le soleil cuit, le fusil pèse;
Le chasseur est mal à son aise,
Il s' étend sur le gazon vert.
Mais notre lièvre a oeil ouvert,
Et quand il entend ronfler l' homme,
Tout doucement pendant son somme
Il prend le fusil du chasseur
Et ses lunettes, le farceur !


<< umblättern >>
weitere Geschichten:

Fragen, Wünsche, Anregungen:
mail@struwwelpeter.com

Demnächst auf Struwwelpeter.com:
wer war Struwwe ?
...
...