JETZT auf CD-ROM - NOW on CD-ROM !

1. | 2. | 3.
Die Geschichte vom Suppen-Kaspar
The Tale of Soupy-Kaspar
L' Histoire de la Soupe de Gaspard

Der K a s p e r , der war kerngesund,
Ein dicker Bub und kugelrund,
Er hatte Backen rot und frisch;
Die Suppe aß er hübsch bei Tisch.
Doch einmal fing er an zu schrei'n :
"Ich esse keine Suppe ! Nein !
Nein, meine Suppe ess' ich nicht !"

Young Kaspar he was kernel-sound,
A fleshy cub and barrel-round;
Had cheeks all rosy-red and fresh,
Was fond of soup - it added flesh.
But finally, with scowling brow,
He said he'd strike, and make a row:
"No swill for me; I'm not a cow;
I will not eat - loathe it now;
I can't ! I won't ! I shan't, I vow !"

Gaspard était tout frais, tout beau,
Tout rond comme un tonneau,
Et sa force était remarquable:
Il mangait bien sa soupe à table.
Mais un beau jour il s' ´cria:
Je ne veux plus de soupe, na !
Non ! non ! je ne veux plus de soupe !
El la laisse dans sa soucoupe.

<< umblättern >>
weitere Geschichten:

Fragen, Wünsche, Anregungen:
mail@struwwelpeter.com